Torfianki, jako siedliska i narzędzia ochrony owadów związanych z torfowiskami wysokimi i przejściowymi: studium przypadku | Paweł Buczyński, Bernard Staniec, Edyta Buczyńska, Krystian Adam Ołdak, Agnieszka Tańczuk, Grzegorz Karol Wagner, Jan Soja
czwartek, 26 lutego 2026
Peat excavations as habitats and tools for protection of insects associated with raised and transitional peat bogs: a case study
„Wobec szybko zachodzących zmian przyrodniczych w wyniku narastającej antropopresji oraz globalnych zmian klimatu obserwujemy głębokie i szybko za-chodzące zmiany w siedliskach i bioróżnorodności. Recenzowana monografia podejmuje ważny temat i dokumentuje obecny stan. Zebrane dane są istotnie nie tylko dla przeprowadzonych w recenzowanej pozycji analiz, ale przede wszystkim stanowią dokumentację, i to szczegółową, bardzo ważną do przyszłych badań i porównań. Praca wartościowa i potrzebna, ze starannie i drobiazgowo wykonanymi obserwacjami oraz archiwizacją.
W obliczu nasilających się zmian klimatycznych oraz postępującej degradacji siedlisk, ekosystemy torfowiskowe w Europie należą do jednych z najbardziej zagrożonych. Monografia autorstwa Buczyńskego i innych pt. Torfianki, jako siedliska i narzędzia ochrony owadów związanych z torfowiskami wysokimi i przejściowymi nie jest jedynie aktualnym studium – to ważny wkład naukowy, który kwestionuje rutynę ochrony biernej dla europejskich torfowisk. Autorzy poddają wnikliwej analizie rolę antropogenicznych, niewielkich zbiorników wodnych – torfianek – jako kluczowych ostoi (refugiów) dla wyspecjalizowanej fauny owadów, której naturalne siedliska ulegają zanikowi. Główna teza pracy, oparta na kompleksowych badaniach terenowych w Poleskim Parku Narodowym, dowodzi, że te wtórne siedliska stanowią kluczową wartość konserwatorską i muszą stać się narzędziem w strategii ochrony bioróżnorodności”.
Z recenzji dr. hab. Stanisława Czachorowskiego, prof. UWM